esslinger stadtturme

Esslingen features a traditional city center which is used for the medieval Christmas market in December. Easy to walk and lots to see such as the bridge between the two church towers. Recommendable with kids or alone.

Se volete vedere qualcosa di tipico e bello, questo è il paese giusto!Se siete in macchina potete parcheggiare proprio sul posto in box sotterraneo.Ci sono tantissime case tipiche a anche molti ristoranti!Nella cattedrale ci potete entrare, non siate timidi e girate la maniglia della porta per entrare.Fatevi la passeggiata perchè cosi vedrete un bel panorama!

Город очень красивый и старинный. Понравилась церьковь, особенно внутри. Так как прохожит рождественский рынок, то там вдвойне интереснее и красивее. А добираться очень удобно и быстро.

Esta cidade é muito bela com suas casas em enxaimel, o rio, muitas flores mas tem algumas torres que se destacam e a deixam ainda mais encantadora.

シュトゥットガルトから電車で20分くらいで行ける、中世の面影を残す街（Esslingen・エスリンゲン）があると知ったので行ってみました。駅から広場に至る橋あたりから、西洋のお伽噺のような街並みが広がっていました。カフェもありますし、食べるところには困らないと思います。ちなみに写真の綱渡り？みたいなお人形のついてる建物の1階はアイスクリームやさんでした。塔になっている教会にも入らせて頂きました。昔ながらの厳かな感じがしました。クリスマスマーケットで有名なようですが、素敵な街並みなのでクリスマスの時期でなくても楽しめそうに思いました。あまり日本語での紹介が見あたらなかったのでどなたかの参考になれば・・・

Wer nach Esslingen kommt, stolpert praktisch auch über die 3 Stadttürme.Sie gehören einfach zur alten freien Reichsstadt und sind Teil der historischen Altstadt.