英国签证材料需要翻译吗?

2022-01-26 16:09:22

  英国入境签证的难易程度自不用说了,但是要求申请者在办理签证时必须去录指纹就知道其复杂程度。除此之外,英国签证材料在准备时,也是一个相当耗时间的一个工作。那么,英国签证材料需要翻译吗?


英国签证材料需要翻译吗?


   在申请英国签证时,如果想要大使馆颁发给申请者签证并且能快速获得,避免耽误时间,申请者是需要向英国大使馆提供材料翻译的。使馆规定,在提交材料时,需要提交中英文两份材料。在翻译的材料中,并不是要求个别的,而是将所有的材料都进行翻译。


  翻译英国签证材料时,无论是哪种英国签证类型,申请者都可以选择便利的方式进行反翻译。如果个人英文功底好的,可以自己进行翻译。如果觉得自己的英文能力尚差,可以选择机构代翻译。但肯定需要给翻译支付相应费用的。


  与旅游、商务签证等签证类型不同的是,申请英国留学签证时,需要申请者寻找有资质的翻译公司翻译英国签证的材料,并且在翻译完成后需要由翻译人员将翻译日期、翻译人员全名的签字、联系方式以及确认是对原文件翻译的内容一起提交给大使馆。


  如果申请者在办理英国签证时,直接选择代办机构办理签证,一般机构在签证办理时,也会提供翻译服务,有申请者来支付该服务费用,虽然费用会相对高,但同时也提供了签证的出签率。


Copyright © 悠扬旅行网 @2020