blessed virgin mary church

In its wonderful style, this is definetely the best church in Kaunas. Take half an hour to visit even the inside, definetely worth to see!

Vytautas the Great Church of the Accession of the Holy Virgin Mary is one of oldest churches in Kaunas. It is near the Nemunas river and the famous Aleksotas bridge. It was used as a a Russian Orthodox Church when Lithuania was part of the Russian Empire. There is something very romantic and mystical about this gorgeous church, especially during the night. It is often seen in the Panorama of the "Old Town" of Kaunas.

Костёл Витовта Великого - первый каменный храм Каунаса. Возводить его стали ещё когда Каунас считался языческим городом. По легенде, фундамент костёла заложил сам князь - в благодарность за своё чудесное спасение в битве на реке Ворскле, где он сражался с Золотой Ордой и был ранен. На стене возле входа установлена водомерная рейка с отметкой - разлившийся в 1946 году Неман затопил храм почти на три метра.

Esta iglesia, según la guía, la única iglesia gótica de Kaunas, es la mas antigua de la ciudad.Es pequeñita y esta cerca de la plaza del ayuntamiento, dirección al río. Muy bonita.

市庁舎広場から徒歩で２～３分ネムナス川のすぐ横にあります。１５世紀の建立されたゴシック様式の建物です。入り口には過去のネムナス川の氾濫時の川の水位が表示されていてどのくらいの水位かと思うとびっくりするほどです。普通のネムナス川の水位は流れが速かったですが、たいしたことはありませんでした。

Красивое место на берегу реки Неман. Строение пятнадцатого века. Стоит специально прийти сюда и любоваться.

Находится у Немунаса, на границе старого города, но советую всем туристам, приехавшим в Каунас, не пожалейте времени и дойтите до этой изящной церкви, построенной ещё Витаутасом Великим. Церковь сохранилась чудом, но никто не смог уничтожить её изящество и праздничность. Ни наводнения (справа на церкви посмотрите на отметки наводнений), ни оккупанты-французы, превратившие её в склад, ни русские, сделавшиеё церковь православным храмом. Нам повезло, во время нашего посещения (утром в воскресенье) в церкви шла свадебная церемония и в церкви звучала музыка и было нарядно. Рядом, кстати, находится и уникальный дом Пяркунаса.